Was am 15.08.2019 am Wasser begann, möchten wir nun am 15.08.2023 mit Euch am Wasser mit einem JA! für die Ewigkeit besiegeln.

Ablauf

Hier folgen weitere Infos in den nächsten Wochen. Ihr werdet per Rundschreiben über unsere Updates informiert. Der Zeitrahmen wird sich zwischen 11:00 und 23:59 Uhr bewegen 😊

Trauung

Unsere standesamtliche Trauung findet ohne Gäste am 14.08. statt.

Am 15.08. werden wir momentan geplant gegen 11:30 Uhr eine freie Trauung abhalten. Diese werden wir mit Euch interaktiv gestalten und freuen uns über Euren Input. Infos folgen.

Anfahrt

Gefeiert wird auf unseren Grillflößen Ente & Erpel.

Unser Einstiegssteg befindet sich im Borsighafen, Borsigdamm 10 gegenüber dem Schmuckbogen in 13507 Berlin.

Fragen & Antworten

Begleitperson

Unsere Boote haben nur eine bestimmte Personenkapazität, daher seid uns bitte nicht böse, wenn Ihr keine Begleitpersonen mit aufs Boot nehmen könnt. Wir haben jeden Einzelnen von Euch mit viel Herzblut eingeplant und können einfach Niemanden zusätzlich mit aufs Boot nehmen.

Checkliste

✓ Badehose/Bikini
✓ Sonnencreme
✓ Sonnenbrille
✓ Handtuch
✓ evtl. Jacke

Dresscode

Ladies in Red, Gentlemen in White.

Sommerlich-luftig: es muss kein Sakko, Anzug oder ähnliches sein, T-Shirt und Turnschuhe oder sogar Flip Flops – fühlt Euch frei die Farbgebung kreativ zu gestalten. Bringt Euch Badesachen und ein Handtuch mit. Für die Damen: Bitte keine Schuhe mit Absatz, das mögen Ente und Erpel nicht besonders. Denkt an ein leichtes Jäckchen je nach Wetterlage.

Enten & Erpel

Haben wir sehr gerne.

Nicht nur kross gebacken.

Geschenke

Was wir uns wünschen? Einen wunderschönen Tag, an den man gerne zurückdenkt. Wollt ihr uns darüber hinaus den Tag versüßen, freuen wir uns über einen Beitrag zu unseren Flitterwochen in Griechenland.

Bitte seht von Klopapierrollentorten, einbetonierten Münzen oder anderen kreativ-voluminösen Geschenkideen und -verpackungen ab. Der Platz und das Gewicht auf den Flößen ist begrenzt und alles muss von dort wieder abtransportiert werden.

Schafe

Sind hoffentlich auch zu Gast.

Dick, rund und wollig.

Spiele & Programmpunkte

Wir freuen uns natürlich über Eure kreativen Ideen, bitten Euch aber, diese mit unserem Zeremonienmeister Salvadore-Hugo Garth per Mail (salvadoregarth@gmail.com) oder Telefon (0157 342 91 309) abzusprechen, um Enttäuschungen bei Nichtdurchführbarkeit zu vermeiden.

Zeremonienmeister

Damit wir als Brautpaar den Tag in vollen Zügen genießen können, haben wir den Bruder der Braut, Salvadore-Hugo, als Ansprechpartner für den Tag auserkoren. Bitte wendet euch mit allen Fragen - auch am Tag selbst - an ihn. Vorab stehen wir natürlich für Eure Fragen zur Verfügung.

Mail (salvadoregarth@gmail.com) oder Telefon (0157 342 91 309)

Album

Rundschreiben

Alle Newsletter des Hochzeitspaars und der Hochzeitshelfer werden hier archiviert. Sollte mal eine E-Mail nicht ankommen oder aus Versehen gelöscht werden, sind sie hier dauerhaft verfügbar.

Montag, 7. August 2023

Ihr Lieben,
nur noch wenige Tage, dann ist es soweit!

Wir freuen uns auf Euer Eintreffen am 15.08.2023 zwischen 10:45 und 11:15 Uhr am Hafen. Die Adresse ist: Borsigdamm 10 in 13507 Berlin.
Es gibt direkt am Borsigdamm Parkplätze, beachtet aber, dass das MILES-Geschäftsgebiet zum Beispiel knapp vor dem Hafen endet. Wir empfehlen die Anreise mit Uber/Bolt.

Es gibt kleine Snacks zum Empfang und ab 14 Uhr leckeres Mittagessen.
Voraussichtlich gegen 23.00 ist das Ende im Hafen geplant.

Aus gegebenem Anlass: BITTE denkt an den DRESSCODE Ladys in ROT & Herren in WEIß

Wir freuen uns sehr auf Euch!


 

Dear ones,
only a few days left, then it's time!

We look forward to your arrival between 10:45 and 11:15 at the port. The address is: Borsigdamm 10 in 13507 Berlin.
There is parking directly at Borsigdamm, but note that the MILES business area, for example, ends just before the port. We recommend arriving by Uber/Bolt.

There will be light snacks at the reception and delicious lunch starting at 2pm.
Expected to end around 23.00 at the port.

For the occasion: PLEASE remember the DRESSCODE Ladies in RED & Gentlemen in WHITE.

We are very much looking forward to seeing you!

Liz & Stephan

Dienstag, 30. Mai 2023

Ihr Lieben,
die Vorfreude auf unser Ja zueinander und eine unvergessliche Feierei mit Euch allen steigt und die heiße Planungsphase ist so langsam eingeläutet.

Apropos Planung: Wir Ihr wisst, findet an Bord am 15.08. unsere freie Trauung statt, die wir mit Euch gemeinsam gestalten wollen. Unsere Freundin Fine wird die Trauung gestalten und IHR sollt unbedingt Teil davon sein.

Jeder darf die Trauung mit schönen, lustigen, pathetischen Worten bereichern. Ob Ihr die selber vortragt oder Fine sie ins Gesamtkunstwerk einbaut, bleibt Euch überlassen. In jedem Fall bitten wir Euch, unserer Rednerin Euren Input bis zum 11.06. zu schicken.

Sie bittet Euch, die folgenden Fragen zu beantworten:

Antworten bitte kurz, knackig und liebevoll 😊.

Die Fragen sind als Anregung gedacht, um die Trauung interaktiv und verbindend für uns alle zu gestalten. Fühlt Euch frei, was Ihr Fine darüber hinaus für die Rede an Input liefern und an dem Tag mit uns allen teilen möchtet.

Und an die Pärchen unter Euch: Jeder darf die Fragen einzeln beantworten oder Ihr gemeinsam - ganz nach Wunsch.

Und Achtung wichtig: Eure Antworten schickt Ihr bitte direkt an Fine: finelorenz@gmail.com oder WhatsApp an 01522 953 90 27.

Wir freuen uns sehr auf Euch!

Profil

Herzlich Willkommen!

Angaben zur Person, wie Name, E-Mail oder Passwort, können hier in Kürze geändert werden.